FAQ – LH

Baza Wiedzy

Poniżej znajdziesz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania odnośnie tłumaczeń przysięgłych.

Wsparcie Klienta

Jeżeli nie znalazłeś odpowiedzi na jakieś pytanie, prosimy o kontakt z naszym biurem.

Kontakt z Biurem Obsługi Klienta

Jeżeli nie znalazłeś odpowiedzi na jakieś pytanie, prosimy o kontakt z naszym biurem.

Frequently asked questions

Poniżej przedstawiamy listę najczęściej zadawanych pytań odnośnie tłumaczeń przysięgłych i zwykłych.

1. Jakie rodzaje tłumaczeń oferuje Biuro Tłumaczeń LanguageHouse?

Oferujemy tłumaczenia zwykłe, specjalistyczne, techniczne, medyczne, finansowe, marketingowe oraz prawnicze. Realizujemy również tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenia ustne oraz lokalizację stron internetowych i materiałów firmowych.

2. W jakich językach realizujecie tłumaczenia?

Współpracujemy z tłumaczami wielu języków — zarówno popularnych (angielski, niemiecki, hiszpański, włoski, francuski), jak i mniej typowych. Zapytaj nas o dowolną parę językową.

3. Jak mogę zlecić tłumaczenie?

Wystarczy wysłać dokument przez formularz kontaktowy lub mailowo. Po analizie przygotujemy wycenę i proponowany termin. Po akceptacji przystępujemy do pracy.

4. Ile trwa realizacja tłumaczenia?

Standardowo kilka dni roboczych, w zależności od długości tekstu i języka. Zlecenia pilne możemy realizować w trybie ekspresowym.

5. Od czego zależy koszt tłumaczenia?

Cena zależy od objętości tekstu, pary językowej, rodzaju tłumaczenia (zwykłe, specjalistyczne, przysięgłe) oraz terminu realizacji. Zawsze przygotowujemy indywidualną wycenę.

6. Czy wykonujecie tłumaczenia ekspresowe?

Tak. Jeśli tłumacz jest dostępny, możemy wykonać zlecenie nawet tego samego dnia lub następnego — po wcześniejszym ustaleniu kosztu i możliwości.

7. Czy moje dokumenty są u Was bezpieczne?

Tak. Gwarantujemy pełną poufność i bezpieczeństwo danych. Wszystkie dokumenty traktujemy jako informacje poufne.

8. W jakiej formie otrzymam gotowe tłumaczenie?

Tłumaczenia zwykłe wysyłamy w wersji elektronicznej (DOC, PDF). Tłumaczenia przysięgłe mogą być wysłane kurierem, pocztą lub odebrane osobiście.

9. Czy mogę zlecić tłumaczenie całkowicie online?

Tak — 100% zleceń można zrealizować zdalnie, bez konieczności wizyty w biurze.

10. Czy realizujecie tłumaczenia przysięgłe?

Tak. Współpracujemy z tłumaczami przysięgłymi wielu języków. Tłumaczenia te są akceptowane przez urzędy, urzędy stanu cywilnego, sądy i instytucje państwowe.